Студенты и выпускники колледжа UTime и наших ульпанов никогда не расстаются. Атмосфера предрасполагает!
Если выдастся свободное время – непременно заглянут в свое городское отделение. Встретятся с первым учителем иврита или первым в Израиле профессиональным наставником – и расскажут, где и кем работают, поделятся планами на будущее, посоветуются.
На днях побывала в нашем головном отделении в Ришоне Валентина Зяблицева. В прошлом году они с мужем Денисом успешно окончили ульпан Алеф. Правда, учились в разных группах. Чтобы было кому присмотреть за двумя сыновьями-непоседами. А еще – за бабушкой и дедушкой.
Впрочем, давайте послушаем Валентину:
- Я приехала в Израиль в феврале 2023 года из сибирского города Кемерово с мужем, двумя маленькими детьми и бабушкой и дедушкой очень преклонного возраста. Понимая, что в стрессовой ситуации переезда моим маленьким и пожилым членам семьи нужно будет очень много моего внимания и времени, я искала работу с частичной занятостью. Поэтому первое время работала метапелет, позже устроилась в "продлёнку" в школе.
У меня два высших образования - юридическое и лингвистическое (английский язык), до Алии я работала юристом и переводчиком. Но, приняв решение о переезде, я задумала сменить профессию и получить в Израиле разрешение преподавать в школе английский язык. Для этого мне нужно было максимально быстро освоить иврит и поступить в колледж.
Я проходила обучение в Ульпане Ю-Тайм с марта по ноябрь 2023 года. Начинала учить иврит буквально с нуля - знала несколько слов и выражений, но совершенно не понимала, в каком контексте их правильнее использовать, букв не знала вообще. На первой встрече Юрий Левитан, директор ульпана, познакомил нас с учительницей и представил её так: «Гарантирую, что от этого педагога вы получите столько иврита, сколько сможете взять - будьте достаточно жадными!»
Мне это очень отозвалось, а впоследствии я убедилась, насколько он был прав. Я никогда не стеснялась задавать вопросы, просить больше и больше новых слов, правил, объяснений, мне никогда не было скучно, я бежала в ульпан с удовольствием, время пролетало стремительно. Даже несмотря на то, что посреди курса мне пришлось на два месяца улететь из страны, моя учеба не прервалась, потому что администрация ульпана пошла мне навстречу и всегда подключала меня к урокам через зум.
В октябре началась война... Уроки не прекратились, а перешли в формат дистанционного обучения. В ноябре был экзамен, группа сдала его успешно, но я не смогла прийти по семейным обстоятельствам. Оказалось, не страшно - мне просто назначили новую дату, и уже через месяц я завершила своё обучение сдачей экзамена на 92 балла.
Я ни разу не пожалела о том, что выбрала частный ульпан, а не государственный. Здесь есть всё: и индивидуальный подход, и чисто человеческая поддержка, и возможность даже в пределах курса Алеф освоить материал Бет. Я не просто выучила набор слов и правила грамматики, а получила крутой набор инструментов для изучения иврита, чтобы продолжать осваивать его самостоятельно, говорить на иврите, работать и учиться.
Сейчас, спустя полгода после выпуска из ульпана, я свободно общаюсь, работаю в ивритоязычной среде с детьми (в школе), прохожу вступительные испытания на программу подготовки учителей с заполнением кучи бюрократических бланков на разных сайтах, читаю и пишу на иврите.
Конечно, мне еще многое предстоит, и мой иврит пока не совершенен, но в ульпане UTime меня научили главному - непривычный и незнакомый язык иврит совсем не страшный, его не нужно бояться, его невозможно не полюбить, он очень логичный, и сейчас мне даже иногда кажется, что когда-то в прошлой жизни я его уже знала, но как будто забыла. Нужно просто очень постараться... и вспомнить! Всё получится!
Comments