Ответ на вопрос, вынесенный в заголовок: да! Сотрудники нашего колледжа UTime знакомы со старожилами (20-25 лет в стране), которые на иврите говорят, но читать и писать так и не научились.
Можно годами жить в Испании, не владея испанским. И во Франции – не зная французского. Что касается Германии, то там получение разрешения на ПМЖ, а затем и гражданства напрямую зависит от знания немецкого языка, истории, политики и культуры. Мигранты учатся на интеграционных курсах.
Сдал экзамены успешно? Значит, получишь паспорт ФРГ на год раньше «двоечника»!
Ничего подобного в Израиле нет. Гражданство и все вытекающие из «теудат зеута» права и субсидии никоим образом не связаны со знанием иврита. Можно прожить в стране 30 лет и объясняться с продавцами в магазине на уровне «Ма зе?» и «Кама зе оле?», но!..
Кем работают старожилы, так и не выучившие иврит? И почему практически все компании по уборке и охране публикуют объявления в разделе «Требуются» в основном только на русском языке, крайне редко на английском и никогда – на французском, хотя репатриантов из Франции в Израиле полно и их число постоянно растет?
Оставим эти вопросы риторическими. Хотя бы потому, что Новая алия кардинально отличается от всех предыдущих. Cравнить ее можно разве что с Пятой алией (1930-е годы), немалую часть которой составили выходцы из Германии – люди образованные и состоятельные: врачи, юристы, ученые, банкиры.
Нынешняя алия – это ослепительно яркое созвездие первоклассных профи: в страну прибыли инженеры, экономисты, финансисты, айтишники, управленцы, талантливые режиссеры, актеры, инициативные предприниматели. И если поначалу кое-кто из старожилов ворчал, мол, как смеют эти новички (в Израиле без году неделя!) критиковать нашу банковскую систему или уровень обслуживания, то сейчас уже осознали: да, Израиль впереди планеты всей по числу стартапов на душу населения. Но по уровню культуры обслуживания мы (Восток – дело стремное) безнадежно отстаем даже от Восточной Европы.
«Мы уже здесь и нас много, значит – можем многое здесь изменить. Люди есть, мы приехали толпой, у всех есть прекрасные идеи и организаторские способности – вперед!» - это высказывание принадлежит Диме Штрикману, выпускнику ришонского отделения ульпана Алеф. Диме, как и его соученику Илье Рывкину, крупно повезло: они свободно заговорили на иврите еще во время учебы в ульпане. Начали общаться с сабрами. И в первый же год своего пребывания в Израиле открыли собственный бизнес!
Гораздо меньше повезло Татьяне, студентке бат-ямского отделения ульпана Бет. Таня в стране 8 лет. Выпускница Университета экономики, в родном Волгограде она много лет работала в крупном банке. По приезде в Израиль Таня растерялась: в семье две дочери-старшеклассницы, арендная плата за жилье душит, «корзины абсорбции» катастрофически не хватает. Таниному мужу, инженеру транспорта, удалось – не зная ни слова на иврите! - устроиться рабочим в фирменный гараж. Татьяна тоже довольно скоро нашла работу. В банке. Уборщицей! Семь лет драила полы и мыла унитазы. Лишь недавно (обе дочери окончили университет) Таня осознала, что в погоне за сиюминутным заработком упустила главное – время.
Если бы она сразу начала учить иврит – но не на слух в овощных лавках и поликлинике, а с преподавателем в ульпане, давно бы уже работала в финансовой компании или в бухгалтерии крупной фирмы. Зарплата в два-три раза выше!
Недавно Таня окончила государственный ульпан Алеф. И тут же поступила к нам в ульпан Бет. В группе она самая сильная студентка: за 8 лет научилась понимать, что говорят на иврите. Сейчас уже бегло читает. Пишет без ошибок. Почти без!
Студентов с похожими судьбами в ульпане Бет большинство. Одни живут в Израиле три-четыре года, другие – 8-9 лет. К счастью, государство субсидирует ульпан старожилам, находящимся в стране до 10 лет. Главное – как можно раньше осознать: стать в Израиле «белым воротничком» можно только если владеешь ивритом: понимаешь, говоришь, читаешь, пишешь.
К слову, тот же принцип действует в Испании, Германии, Франции и других европейских странах (что уж говорить о США!): мигранты, не владеющие языком государства, в котором живут, обречены. Их потолок – место шофера грузовика-мусоросборника или горничной в отеле. Даже водителем такси не устроишься – не поймешь, чего хотят от тебя пассажиры.
В эти дни во всех отделениях колледжа UTime продолжается запись в ульпан уровней Алеф и Бет. О порядке выдачи ваучеров желающим продолжить шлифовать иврит в ульпане Бет мы рассказали ЗДЕСЬ. Получить ваучер на оплату ульпана Алеф могут те, кому в период с 1 января по 7 марта 2024 года Министерство алии и интеграции выдало принципиальное разрешение на учебу в частном ульпане. Напоминаем: срок действия ваучера автоматически продлен до 31 августа.
Не упустите свой шанс – подумайте о своем будущем и о карьере в Израиле! Занятия в ульпане проходят дважды в неделю. Группы маленькие – до 12 человек. Работающие репатрианты могут учиться в вечерних группах.
Comments